返回列表 發帖

望洋興歎

注解 :  望洋:仰望的樣子。興:開始,發出。歎:感歎。  

釋義 :  形容看到對方的偉大而感歎自己的渺小,也比喻情況出乎意料之外而自己力量不足,感到無可奈何。  

語源 :  《莊子‧秋水》:傳說河伯(黃河的神)因爲秋天水漲,黃河變得特別寬闊,河伯便自以爲非常了不起。其後他順水東流,不覺來到北海(即渤海),當他看到無邊無際、白浪連天的景象時,他就明顯感到自己是多麽渺小,因而發出自愧不如的感歎。  

例子 :  1. 從小城市來到香港一看,不禁要望洋興歎,自己以前的見識太可憐了。

2. 這個工程太龐大了,我們小公司只能望洋興歎。  
  

異形 :  望洋而歎|望洋驚歎  


   1. 興,動詞,讀作“興起”的“興”,不要讀成“高興”的“興”。望洋,連綿詞,也寫作“望羊”、“望陽”;不要理解為“望著海洋”。

                 2. 可以仿用為:“望書興歎(書太貴)”、“望車興歎(車太擠)”、“望肉興歎(肉太肥)”……。皆用於因情況在意料之外而感到無奈。
<=快d申請入來做會員,同我地一齊吹下水~Happy Funny Land 歡迎你~!!

返回列表

UK Fashion British Fashion UK Fashion New Arrivals British Fashion New Arrivals UK Fashion Tops British Fashion Tops UK Fashion Skirts British Fashion Skirts UK Fashion Dresses British Fashion Dresses UK Fashion All-in-One British Fashion All-in-One UK Fashion Sale British Fashion Sale