Board logo

標題: 對聯故---堂鼓 [打印本頁]

作者: twintwin    時間: 2009-8-28 21:23     標題: 對聯故---堂鼓

清 代 詩 人 袁 枚 任 江 寧 知 縣 時 ﹐ 一 天 信 步 出 游 至 一 座 古 寺 前 ﹐ 老 和 尚 將 其 請 至 禪 房 ﹐ 讓 座 敬 茶 後 ﹐ 邀 袁 枚 到 天 井 邊 去 看 一 面 半 掩 半 露 于 塵 土 瓦 礫 之 間 的 堂 鼓 ﹐ 並 請 他 為 老 祖 師 留 下 的 一 闋 上 聯 續 對 。

原 來 ﹐ 這 枚 堂 鼓 為 宋 代 民 族 英 雄 岳 飛 帳 中 用 物 ﹐ 岳 飛 被 迫 害 後 有 人 暗 中 收 藏 堂 鼓 以 表 懷 念 。 當 堂 鼓 傳 到 老 和 尚 手 中 時 ﹐ 他 攜 鼓 回 故 鄉 江 寧 出 家 當 了 和 尚 。 有 一 天 深 夜 風 雨 雷 電 交 加 ﹐ 藏 鼓 樓 坍 塌 ﹐ 鼓 架 斷 損 ﹐ 堂 鼓 半 埋 ﹐ 極 度 傷 感 的 老 祖 師 不 竟 惋 嘆 ﹕ “ 鼓 架 鼓 架 ﹐ 陳 皮 不 能 敲 半 下 ( 夏 ) ” 。 這 是 一 闋 嵌 兩 味 中 藥 名 的 上 聯 。 時 過 不 久 ﹐ 老 祖 師 便 去 世 了 ﹐ 臨 終 前 囑 咐 ﹕ 務 必 求 人 對 出 下 聯 ﹐ 方 能 取 出 堂 鼓 ﹐ 修 復 藏 鼓 樓 “ 。

老 和 尚 多 年 苦 苦 尋 覓 ﹐ 末 能 了 卻 老 祖 師 的 遺 願 ﹐ 今 知 袁 枚 乃 天 下 奇 才 ﹐ 料 能 續 對 ﹐ 故 特 細 告 往 事 。 袁 枚 聽 罷 述 說 ﹐ 感 概 嗟 嘆 之 余 ﹐ 正 為 老 祖 師 所 遺 下 聯 的 奇 特 難 對 而 沉 吟 ﹐ 忽 見 家 人 及 衙 役 提 燈 籠 來 找 他 ﹐ 不 禁 豁 然 開 郎 ﹐ 脫 口 續 出 下 聯 ﹕ “ 燈 籠 燈 籠 ﹐ 紙( 枳 ) 殼 原 來 只 防 風 ” 。 這 副 對 聯 僅 2 2 字 ﹐ 不 但 工 整 準 確 ﹐ 琅 琅 上 口 ﹐ 還 ( 連 同 諧 音 ) 嵌 入 了 陳 皮 ﹑ 半 夏 ﹑ 枳 殼 ﹑ 防 風 4 味 中 藥 名 ﹐ 由 此 而 成 了 傳 頌 千 古 的 佳 作 。




歡迎光臨 HFL (http://hksune.com/) Powered by Discuz! 7.2

JinTech Semiconductor Co., Ltd JinTech Semiconductor Co., Ltd - About Us JinTech Semiconductor Co., Ltd - Our Service JinTech Semiconductor Co., Ltd - Expected Quality System Certification JinTech Semiconductor Co., Ltd - Contact Us Our Partners – Sai Fung Electronics Ltd