標題:
東施效顰
[打印本頁]
作者:
twintwin
時間:
2009-8-26 22:12
標題:
東施效顰
<<<不自量力、邯鄲學步、畫虎不成反類犬>>>
說明
比喻原本想要模仿別人，可是卻模仿得不像，或是不善於模仿，反而變得更醜陋。
故事
這故事是出自莊子這書，據說在春秋時代的浙江省諸暨縣，住著兩個女孩，一個是美若天仙的西施，另一個則是其醜無比的東施。西施每天到河邊浣紗的時候，都會經過東施家的門前，這一天，西施和平常一樣正準備到溪畔去浣紗，走著走著，突然胸口一陣陣疼痛起來，但她強忍著疼痛，還是繼續前進。
當經過東施家時，剛好東施一眼看見西施那捧著胸口皺眉頭的俏模樣，很是惹人憐愛。
於是東施也匆匆地跑出來，學著西施捧心皺眉的模樣。
結果不但沒人稱讚，反而個個像見鬼似的，紛紛走避，甚至連小狗看到她那德性，也汪汪地對她亂吼亂叫。
偏偏那東施還不知好歹，氣呼呼地說：「今天真倒楣，遇上這群不會欣賞的木頭人。」
此後就把這種想模仿又學不像，反而醜態百出的行為叫做「東施效顰」。
歡迎光臨 HFL (http://hksune.com/)
Powered by Discuz! 7.2
