【英文諺語】----take the initiative (to do something)

createch

take the initiative (to do something)

to activate oneself to do something even if one has not been asked to do it. (帶頭, 自發地做)

e.g. The door hinges squeak because no one will take the initiative to oil them. Sometimes, in order to get things done, you have to take the initiative.