後記
十六歲時我寫過一篇名為《夏日、煙火與我的屍體》的小說。那篇小說是一邊回想著荒木飛呂彥老師的漫畫分鏡一邊寫下的。故事描寫的是主人公們想藏好失手殺死的好友的屍體，想辦法逃離的故事。寫到屍體被人發現的場景時，我的腦海裡流動著咚咚咚咚咚的擬聲詞。那本小說參加了集英社主辦的JUMP小說大獎賽，成為了我初登文壇的作品。
JUMP小說大獎賽。當時的名字叫做JUMP小說·紀實小說大獎賽。這一比賽是由集英社JB0X編輯部主辦的，我當時經常閱讀他們出版的書。《聖戰》、《MIDNIGHT★MAGIC》、《睡美人魔法使》等初期作品當時都擺放在書店裡。我想瞭解《爆炎CAMPUS大行進》的新情報，所以買了本《V JUMP》雜誌。另外，JBOX編輯部也出版由人氣漫畫改編的小說，比如說《BASTARD！！》這本小說我就讀得如癡如醉，當然《JOJO的奇妙冒險·第三部》我也讀了。參加JUMP小說大獎賽的時候，我就暗暗地想。
「要是獲獎的話，說不定我也能為漫畫寫小說！」
登上文壇五年後終於有了這個機會。有一天，我訪問集英社編輯部時得知了《JOJO的奇妙冒險·第五部》的小說版即將出版。我覺得很奇怪，第三部小說已經出版了，本以為這次應該將第四部改編成小說，為什麼會跳過第四部直接出第五部了呢？我探問了一下。
「《JOJO》第四部不改編成小說了嗎？如果沒有人寫的話，能讓我來寫嗎？」
之後五年，我一直在寫《JOJO的奇妙冒險·第四部》。已經出版的第三部和第五部小說都是借漫畫的世界觀設定創作的原創故事，我也借鑒了這一方式。但我總寫不好，寫了很多廢稿。寫了四百張原稿後感覺不對勁，於是就將之前所寫的都當作廢稿扔掉，這樣反反覆覆的弄了好幾次。這五年來我撕掉的原稿多達兩千張以上，完全斷了收入來源。誰讓我盡寫些廢稿，沒法寫出新書來呢，這也是無可奈何的事。之後無奈之下，我只能在空閒的時間做點其它工作賺點生活費，同時撰寫《JOJO》的小說。
重新動筆時，小說的內容也是顛三倒四的。幾年前出版的期刊型書籍《讀JUMP》上登載了我所寫的小說的一部分，那個就是未被採用的版本中的開頭部分。之後非常榮幸地請到荒木老師幫忙畫了插畫，但因為我更改了內容，那些插畫都不能用在這次的小說中了，真的很對不起。
五年間，我一直都將全部心思放在這部小說中。在反覆的擦擦寫寫中，我搬了三次家，甚至都結婚了。這期間《死亡筆記》的小說和《葛飾區龜有公園前派出所》的小說都已經出版了。當時我有點焦急，不過焦急的同時也很開心。我心裡感覺很充實，當時我從JBOOK登入文壇也是為了做這份工作。其實第四部留下來沒有改編成小說對我來說真的很幸運。十幾歲時我就隱隱約約在想，要是可以給《JOJO》寫小說的話，希望能寫第四部就好了。現在可以說是夢想實現了。
這次終於可以出版《JOJO的奇妙冒險·第四部》了。真是太好了。我妥善地處理了文字，讓沒讀過漫畫的人也能體會到樂趣，當然也有顧及不到的地方。如果這樣讀者還能感覺這本小說很有趣的話，請一定去讀讀《JOJO的奇妙冒險》。順便提一句，第四部是單行本的29～47卷（文庫本則是18～29卷）。
最後衷心感謝參與本書出版的諸位。特別是荒木飛呂彥老師帶給了我們奇跡般的漫畫體驗，我從心底表示感謝。
乙一
☆☆♥☆☆好 睇☆☆♥ http://www.happyfunnyland.com ♥☆☆好 睇☆☆♥☆☆ |
發表於 2010-1-20 02:44
| 