明朝湯顯祖有四個得意徒弟, 叫 陳際泰, 張世純, 羅萬藻 及 艾南英. 他們深受師父薰陶, 學富五車, 人稱臨川四才子. 一年, 臨川(即如今之江西撫州)換了知府, 其人略有才學, 卻自命不凡, 看不起其他人. 一天, 四才子得知知府出成, 文昌橋乃必經之路, 他們都脫去上衣, 臥在橋上. 知府正要過橋時, 見狀即命人詢問何事, 四才子答道要找知府對句, 知府見有機會顯示自己的才華, 立即答允. 四才子齊聲吟道:
上文章, 下文章, 文章橋上晒文章;
知府不明所以, 四才子知他不懂臨川方言, 便說明:文章同文昌諧音, 意謂 他們滿腹文章, 在文昌橋上晒文章. 知府明白知後, 也覺得四才子確有真才實學, 但苦思之下也無法對上, 只好繞道而行. 黃昏時份, 那知府歸途上來到黃昏渡口, 見那黃昏渡卻分前渡口及後渡口, 立時受到啟發, 立即命人送去下聯:
前黃昏, 後黃昏, 黃昏渡前遇黃昏.
知府雖然對上了, 卻認為是奇恥大辱, 數天後, 他喬裝外地人, 邀四才子在酒館對句. 四才子當然應約而來, 酒過半酣, 知府乘對開玉茗堂肫, 玉茗花盛開, 出了一上聯:
香生玉茗春三月;
誰知玉茗堂卻為湯顯祖所有, 四才子當然熟識非常, 其中一才子順口答道:
光照臨川筆一枝.
說罷, 四才子還嘻哈大笑, 指這外地秀才在班門弄斧. 知府被笑得狼狽, 惱羞成怒, 說道:
文昌橋上, 秀才赤身露體, 斯文喪盡;
四才子心中明白, 見是知府所扮, 便不在客氣道:
黃昏渡前, 府尊搜腸刮肚, 臉面掉光.
知府出氣不成, 又遭奚落, 只得拂袖而去. |