對聯故事---煮雪泡茶

twintwin

元佑四年, 蘇東坡被貶杭州. 那年冬天, 他和父親及弟弟一行人到嘉興南湖遊玩. 船到嘉興, 三人上岸, 逛完煙雨樓, 又登真如塔, 最後到真如寺, 卻下起大雪來. 三人輕叩寺門, 進了去. 寺內和尚見三人乃名聞天下的三蘇, 立去挑水燒茶. 蘇東坡手指積雪道:不必挑水了, 我們煮雪泡茶, 豈不更有詩意. 不一會, 茶已經煮好. 三人喝了數杯暖肚後, 蘇洵道:今天煮雪泡茶, 我出也一上聯助興, 看你們兩人誰先對出:

東塔寺和尚朝南坐北吃西瓜;

上聯中嵌入東南西北四個字, 但也難不到蘇東坡兄弟. 蘇洵剛說完, 蘇子由對蘇東坡道:您是兄長, 理應先對. 蘇東坡聞言, 即道出下聯:

春水庵尼姑自夏至冬穿秋衣.

下聯中嵌入春夏秋東, 正好與上聯東南西北成對. 蘇洵聽完, 再道一上聯:

雪落媳房媳掃雪;

雪與媳音近, 兩個雪字加兩個媳字, 讀來簡直是繞口令似的. 蘇東坡對蘇子由道:這回應你了. 蘇子由也應聲道:

冰凍兵排兵敲冰.

下聯冰與兵音同, 與上聯雪與媳正好相對. 父子三人暢談至天色將晚, 方走回船上. 外面雪越落越大, 蘇東坡觸景生情, 吟道:

雪瑞兆豐年;
國泰保民安.