對聯故事---古廟對句

twintwin

袁枚還在江寧為官時, 有一天, 他信步出城, 在下午時份來到一古廟. 那古廟已經殘舊, 沒甚麼人上香, 袁枚也感口渴, 便入內歇腳. 方丈見是袁枚, 便奉上香茶說道:久聞大人才高, 老衲有一事相求. 袁枚說道:大師請說. 方丈說道:勞煩大人隨我一看. 二人來至後院, 方丈揭開一鐵罩, 露出一面半埋土中的大鼓. 方丈說道:此地原是藏鼓樓, 此鼓是宋朝揚州府門外的堂鼓, 大有來歷. 它是岳飛在牛頭山大戰中, 名牛？(白/本)突圍催糧時所用的鼓, 上面還留有當時牛？打鼓的？(金間)印. 本廟的老祖師當時在揚州府當差, 後來岳元帥被害, 老祖師便用一面新鼓將此鼓換下, 帶來了本廟中出家, 它就成了鎮廟之寶. 幾經相傳到了老衲的師傅手中, 一天, 忽地狂風暴雨, 藏鼓樓倒塌, 便成了現在的樣子. 老衲的師傅感嘆良久, 吟了一上聯, 但久久對不出下聯. 直到他臨終, 也不成對, 便留下遺言, 要對出了下聯, 才可不鼓掘出, 重修藏鼓樓. 袁枚說道:那上聯是什麼? 方丈吟道:

鼓架架鼓, 陳皮不能敲半下(夏);

上聯果然難對, 因為陳皮, 半夏乃藥名. 袁枚沉思良久, 也不能成對, 時近黃昏, 他不禁焦急起來. 忽地有人打起燈籠, 袁枚笑道:你師傅的遺願可了卻了. 說完吟道:

燈籠籠燈, 紙(枳)殼原來只防風.

下聯也巧妙地嵌入枳殼, 防風兩種藥名, 方丈連忙命人抄下, 再千恩萬謝地送走了袁枚.