安徒生童話---跳蚤和教授

twintwin

從前有一個气球駕駛員；他很倒霉，他的輕气球炸了，他落到地上來，跌成肉泥。兩分鐘以前，他把他的儿子用一張降落傘放下來了，這孩子真算是運气。他沒有受傷。他表現出相當大的本領可以成為一個气球駕駛員，但是他沒有气球，而且也沒有辦法弄到一個。
　　他得生活下去，因此他就玩起一套魔術來：他能叫他的肚皮講話——這叫做“腹語術”。他很年輕，而且漂亮。當他留起一撮小胡子和穿起一身整齊的衣服的時候，人們可能把他當做一位伯爵的少爺。太太小姐們認為他漂亮。有一個年輕女子被他的外表和法術迷到了這种地步，她甚至和他一同到外國和外國的城市里去。他在那些地方自稱為教授——他不能有比教授更低的頭銜。
　

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

　　這篇小品，最初發表在美國的《斯克利布納爾月刊》１８７３年４月號上，接著又在同年《丹麥大眾歷書》上發表了。這個小故事与安徒生的另一起童話《飛箱》有相像之處，不過在那篇故事里失望的是一個想僥幸得到幸福的男子，這里則是把幸福已經得到了手里而最后落了空的公主。蒙騙和僥幸在兩個故事中最初都起了作用，但最后都變成了一場空。可是，在這個故事中，騙術最終產生了實惠，受惠者是“教授”和“跳蚤”。他們走了運，有一個巨大的气球。“跳蚤和教授現在都是有地位的富人了。”由于他們是“有地位的富人”，人們也就認為他們是正人君子，把他們的騙術忘掉了。