twintwin

病症： 可治肺病咳嗽吐血。  
主材料： 玫瑰花  
詳細症狀： 以鮮玫瑰花搗汁燉冰糖服食， 可治肺病咳嗽吐血。

twintwin

病症： 治高血壓高脂血症。  
主材料： 金銀花  
詳細症狀： 金銀花與菊花等份，配以同等分量之山渣煎成。飲時調以蜜糖，不但是夏季優良的清涼飲料， 更可預防及治療高血壓，高脂血症之食品。

twintwin

病症： 皮膚濕毒過敏性皮膚病  
主材料： 土茯苓  
詳細症狀： 鮮土茯苓三斤，切成薄片或打碎，鮮白茅根一斤，老桑枝一斤，生地五兩。加大量水，猛火煲八 / 九小時，瀘出藥汁，將藥汁慢火煎熬成膏。 對皮膚濕毒，瘡腫疥癬，過敏性皮膚病有療效。

twintwin

病症： 老年人患氣管炎。  
主材料： 野葛菜  
詳細症狀： 老年人患氣管炎。 可用野葛菜，佛耳草及車前草各五錢，甘草三錢，濃煎去渣，飲時加入蜜糖，一日兩次分服。

twintwin

病症： 老年人患氣管炎。  
主材料： 茅根  
詳細症狀： 以鮮茅根二兩，赤小豆三兩，將茅根煎水取汁，用茅根汁煮赤小豆粥，一日分兩次服用， 可治水腫，小便不利。

twintwin

病症： 治貧血，風濕關節炎疼痛。止盜汗。  
主材料： 桑椹  
詳細症狀： 鮮桑椹二兩，龍眼肉一兩，燉爛服，每日二次可治 貧血 。

桑椹，五味子各半兩，水煎服，隨意飲用，可 止盜汗 。

用瓦埕盛熟桑椹四兩，加入米酒一斤，浸一兩個月後飲用。可 治貧血及風濕關節炎疼痛。

twintwin

病症： 初起的傳染性肝炎  
主材料： 雞骨草  
詳細症狀： 用雞骨草治 初起的傳染性肝炎 ，每次用鮮雞骨草五 / 六兩，加入大量水耐火煎水，三 / 四小時後飲用。只要煎足火喉，無寒涼之弊。

twintwin

病症： 胃部覺飽滯不舒適  
主材料： 綿茵陳  
詳細症狀： 飲食之後，胃部覺飽滯不舒適，食物久不消化，肚有輕微扭痛，下稀溏而帶有泡沫大便，舌苔黃厚，食物無味，肢體疲倦等病狀。 可用銀花，茵陳各三錢煎水服用。

twintwin

病症： 胃脘冷痛  
主材料： 肉桂  
詳細症狀： 肉桂一錢，生薑一兩切片，片糖適量，共煎服。 治胃脘冷痛 。

twintwin

病症： 婦女畏寒，四肢涼涷  
主材料： 桂枝  
詳細症狀： 婦女更年期所發生的不適，如身體畏寒或輕微發熱，手掌和腳底特別覺得灼熱，天氣熱而四肢仍是涼涷。 此皆由氣血兩虧所引起，病狀與感冒相似。但不能以感冒般處理。可服用桂枝湯。

twintwin

病症： 撞傷，跌打損傷。  
主材料： 田七  
詳細症狀： 如有撞傷，跌打損傷，為防止積瘀為患 。可用田七二錢，配合淨瘦豬肉四兩，四碗水煎至一碗，調入鹽油，飲湯食肉。可以清除積瘀，免除後患。

twintwin

病症： 老人容易積滯，生痰。  
主材料： 貝母  
詳細症狀： 以川貝，茨實，淮山，配合淨瘦豬肉。煲湯作老年人食療，有健脾理痰之效， 老人因為脾胃弱容易積滯，生痰，以致平日多痰多咳。 此種由於脾弱所引起的多痰，單獨用治療治痰的藥物多不見效，必須有健脾的藥物配合才成。

twintwin

病症： 小童多痰，大便不暢  
主材料： 貝母  
詳細症狀： 如小童平日多痰，又有咳嗽，飲食不正常，時多時小，大便不暢順。 有此現象，可用川貝粉末一錢，加兩三湯匙蜜糖調勻，煮飯時放在飯面上蒸熟，或隔水燉熟，給小童服食。可除痰止咳，通暢大便。

twintwin

病症： 支氣管發炎  
主材料： 北沙參  
詳細症狀： 如支氣管發炎 ，可用北沙參四錢，川貝，麥冬各三錢。以水兩碗煎至大半碗，飯後服。

twintwin

病症： 肺熱咳嗽，咽喉無痰  
主材料： 南沙參  
詳細症狀： 肺熱咳嗽，咽喉無痰之症狀 。可用南沙參，桑葉，麥冬各四錢，川貝，北杏仁，批把葉各三錢，水兩碗煎至大半碗，溫服，服後可減輕症狀。

twintwin

病症： 加強清補及滋潤效果。  

主材料： 沙參，玉竹  

詳細症狀： 沙參，玉竹，民間習慣作食療用途。通常煲清補涼糖水。加入這兩種藥材可 加強清補之力及有滋潤效果。

twintwin

病症： 咳嗽及防止咳嗽再發。  

主材料： 沙參  

詳細症狀： 民間用沙參，冰糖，雞蛋煲糖水以補肺健肺。 如經常咳嗽，雖已復原，可防止咳嗽再發。

twintwin

病症： 年老質弱夜尿頻腰背涼  

主材料： 巴戟天  

詳細症狀： 民間食療。 年老質弱，夜尿頻，尿後反痛，陰囊冰冷，腰背涼凍不適，睡後膝蓋以下小腿腳部不溫暖。此類老人虧損虛弱症。可用巴戟，鎖陽，蓯蓉，杞子，元肉，煲羊肉作為食療品。又可以燉雞，有助陽氣，暖腰膝，止夜尿，溫腎臟的功效。

twintwin

病症： 治陰虛證  

主材料： 熟地  

詳細症狀： 先用春砂仁三 / 四錢煎水。將砂仁水與熟地粒混和隔水燉，之後用瓦盅載著備用。 可治多種慢性病如：神經衰弱，面色萎黃，遺精早洩，四肢疲倦，貧血眩暈，虛暈久熱，胸翳喘促，經期不準，小腹冷凍，夜尿頻頻，經血淡或過多或過少等等。

twintwin

病症： 腎虛陽萎。  

主材料： 肉蓯蓉  

詳細症狀： 肉蓯蓉五錢，刮去鱗片。用酒洗淨，切成薄片，與羊肉共煮成羹。 治腎虛陽萎者 。